vrijdag 13 november 2009

fredagsmys

Vroeger was de vrijdagavond altijd een avond met gemengde gevoelens voor mij. Eenerzijds zag ik er tegenop omdat we dan fluitles hadden en ik wist dat ik niet goed geoefend had. De juf, mevrouw Ubbels of zoiets, was redelijk streng in mijn herrinering. Aan de anderezijde was het "De" avond van de week. Chips, fris en tv kijken spelletjes doen. Plezier met het hele gezin!
De vrijdagavond...zalig! Ik reed naar huis net met de eerste echte volle sneeuwvlokken op de voorruit. De winter komt.

Afgelopen week heb ik, Martijn, een test zweeds gedaan. De avondcursus (twee avondjes in de week) die ik doe is niet echt aan een niveau gekoppeld zoals de dagcursus voor buitenlanders.
Mijn juf gaf mij echter de gelegenheid om mee te doen met de oficieele test die de dagopleiding doet. Hier krijg je dan bij voldoende resultaat een diploma voor die je mede nodig hebt als je later eventueel wilt studeren. Gister kreeg ik het resultaat....geslaagd!!!
Met een score van 97,5 %. VG (väll godkänd).
Nu doorploegen om de twee andere papiertjes ook te halen. Maar dan mag ik wel een beetje meer huiswerk doen, want dat wordt lastiger.

Lucia speelde trouwens haar eerste concert met het blaasorkest. ze hebben nu een maandje geoefend en het klonk erg goed. Met kerst gaan ze op tournee langs verschillende scholen. Dan krijgt ze vrij van haar eigen school en verdient er bovendien een paar zakcenten mee volgens mij.

Artur komt net thuis van het spelen met Gustav uit zijn klas. Die woont een paar kilometer buiten Lagan, oppassen voor de elanden dus.

Karins tas won niet, maar kwam maar drie stemmen te kort om te winnen....en dan te bedenken dat we in de winkel stonden en dat de dame achter de balie vond dat wij (Artur Lucia en ik) ook moesten stemmen. Ik wou dat niet want dat vond ik "att fuska" (valsspelen), maar dan had ze wel gewonnen.....

zaterdag 10 oktober 2009

het wordt al wat



Er wordt gewerkt in de kelder.

De vloer ligt er deels uit, muurtjes worden geplaatst, de muren krijgen een fris kleurtje en het raam is eindelijk netjes afgetimmerd.
Ook wordt er een wc en een wastafel geplaatst. Dit zou een bedrijfje voor ons doen, maar crissis of niet....niet vooruit te branden. Dus doe ik het zelf maar. Het meeste werk (het wegbreken van de vloer) heb ik nu toch al gedaan. Ook wordt er een houtkacheltje aangesloten.
Straks wordt de kelder een lekkere hangplek voor de kinders en een prima overnachtingsplaats voor onze gasten. Meer fotos volgen.

donderdag 8 oktober 2009

Väskor tävling




Oftewel; tassen wedstrijd.
In een snysterwinkeltje in Ljungby kon je je aanmelden om mee te doen aan een "tasmaakwedstrijd". Deelnemers kochten hun spulletjes in deze winkel en maakten er een tas van. Karin kocht stof welke ze aan flarden trok om er vervolgens mee te gaan breien.
Het resultaat mag er wezen. Alle deelnemers hebben elkaar op een gezellige avond ontmoet en hebben elkaar hun tas laten zien. Nu is het aan het publiek om de mooiste tas uit te kiezen. De tassen staan in de etalage en er kan op gestemd worden...
spannend dus!